By now you get the idea that I like Fort Orange Brewing's products... This is from early 2021 sometime, I don't recall exactly when. It fits with the Perseverance beer label I just contributed. This beer label reads "A Bright Tomorrow," and depicts a sunrise over the Empire State Plaza. It represents the feeling that by Feb. 2021, with a new administration and vaccines being distributed, that the end of the pandemic may be in sight. We'll see. I write this on 9 March 2021.
March 10, 2021
La pandemia de coronavirus ha hecho que algunas de mis relaciones familiares se afiancen, pero también me ha ocasionado mucha incomodidad en cuanto a la convivencia 24/7 con la gente de mi casa. Otra cuestión es el tiempo que he pasado lejos de mis amigos. Algunos no viven en mi ciudad así que pasó mucho tiempo antes de que pudiéramos reencontrarnos. Y con los locales, nos vimos apenas fue posible pero incluso así respetamos ciertas restricciones y fue difícil. Aunque he aprendido a conectar con la gente de otras formas, ha sido difícil no poder ver personalmente a mis seres queridos por largo tiempo, ni abrazarlos cuando los volví a ver.
November 17, 2021