I escaped this week and it felt great. This picture is only about 30 minutes of relaxation while watching children, but still, to be out of the house, in nature, with family, it was amazing! I broke all the rules - hugs, snuggles with a baby who is passed from person to person and slobbers over everyone, going into houses, eating together, etc. Frankly, I don't care. Right now at least. I hope and pray that I am able to stay healthy and that all of my family is too. It was risky but necessary - my mother had emergency surgery and I needed to be there. Thank God, she is healing and fine. And I would do it again to be there for her. I had missed her so much. Going there felt great, and coming home again felt much better. I don't feel as trapped, as desperate. And when I do start to go stir crazy again, now I have this beautiful picture to remind me that there is still nature and family not too far away.
August 11, 2020
La Semana Santa en mi país es un tiempo muy especial. Se desarrollan gran cantidad de eventos religiosos como las procesiones, pero no solo eso. La Semana Santa es un tiempo en que las personas salen de sus casas y conforman una comunidad , por ejemplo, al elaborar alfombras de aserrín para las imágenes que pasan en procesión. Es un tiempo en el que colaboran niños, jóvenes y adultos. Algunos hacen las alfombras, otros proveen comida gratuita a los que trabajan. Los mayores les enseñan a los niños como hacerlo. Se trabaja hombro con hombro. Es algo que difícilmente se puede ver en otras circunstancias. Se trabaja durante horas, de madrugada, hasta ver el amanecer. Y el resultado es una obra de arte, bella, que desaparecerá en segundos bajo el peso de las andas. Las imágenes que salen en procesión representan actos de fe y devoción en quienes las cargan. Las devociones se trasladan de generaciones en generaciones en una misma familia. Las personas compran flores y las echan en las andas, se emocionan al verlas pasar. Es tan fuerte la vivencia, que es necesario experimentarla para comprenderla. Una señora amiga nuestra que murió hace unos años, durante su agonía, decía: "Ya viene el cortejo, ya va a salir la procesión". Así de fuerte se interioriza. La Semana Santa es un imaginario lleno de tradiciones, leyendas, gastronomía, arte, música, y por supuesto, religiosidad. El Covid-19 nos quitó eso. Desde el año pasado no ha sido posible tener una Semana Santa como solía ser. Es algo muy triste que creo nos pesa y nos duele a muchas personas. En la foto pueden ver una pequeña alfombra de aserrín que hice en mi casa cuando nos visitó una imagen pequeña de Jesús de Candelaria. La elaboré como una forma de intentar consolarme. Pero la verdad es que nada compensa la ausencia de las tradiciones de Semana Santa en mi país. Nada.
March 26, 2021