This week was still waiting to wake up from the bad dream that’s ever present. The full moon on Halloween was so perfect a reflection of the anticipation of the election. Forgetting politics and policy, I want the nightmare of the division and hate tearing this country apart to end. The vitriol and fear among the populist is like these dark clouds floating through the sky. I stand in the middle of the street at midnight watching the moon peeking through, the clouds washing over it, and not a sound in the area. The silence was eerie, no rustling leaves, no barking dogs, no car engines. Just a world of peace, and calm and possibilities, yet darkness and mystery swirling all around, hiding the light. When will we wake from this nightmare and be able to hug those we care about without having to mime through 6 feet of “dead” air space and a mask? Maybe we’ll have an answer to one question next week... the election, but I don’t think Covid is ready to rest it’s ugly head yet, and that nightmare continues.
November 10, 2020
Sí. La última vez que estuve cerca de personas desconocidas fue en el supermercado. Al principio, estaba un poco nerviosa, porque una chica andaba por los mismos estantes que yo y yo sentía que se estaba acercando demasiado. Finalmente, desapareció, pero me puse un poco tensa. Traté de ir al supermercado un día y a una hora en la que sé que llegan pocas personas. Así que no habían muchas. Lo que hacía era que si alguien estaba en un pasillo, yo tomaba otro, y hasta después regresaba a buscar lo de ese pasillo. A pesar de esta terrible paranoia con la que me comporto para mantener la distancia, hubo un gesto amable de parte de una señora que estaba atrás de mí en la caja. La carretilla se trabó y no podía sacarla hacia afuera del pasillo de caja y ella, amablemente, me ayudó a destrabarla. Creo que la gente en mi país siempre trata de ser amable y ayudar.
March 25, 2021