Forcing forsythia. It is still wintery here, but I derive a sign of hope from cutting early forsythia branches and bringing them indoors. This is called forcing, because it causes the branches to bloom weeks earlier than they will outdoors. One year ago I did the same with many vases of blooming forsythia placed around my apartment. This marked the beginning of the pandemic, and I hope that the flowers now mark the beginning of the end.
March 17, 2021
Sí. La última vez que estuve cerca de personas desconocidas fue en el supermercado. Al principio, estaba un poco nerviosa, porque una chica andaba por los mismos estantes que yo y yo sentía que se estaba acercando demasiado. Finalmente, desapareció, pero me puse un poco tensa. Traté de ir al supermercado un día y a una hora en la que sé que llegan pocas personas. Así que no habían muchas. Lo que hacía era que si alguien estaba en un pasillo, yo tomaba otro, y hasta después regresaba a buscar lo de ese pasillo. A pesar de esta terrible paranoia con la que me comporto para mantener la distancia, hubo un gesto amable de parte de una señora que estaba atrás de mí en la caja. La carretilla se trabó y no podía sacarla hacia afuera del pasillo de caja y ella, amablemente, me ayudó a destrabarla. Creo que la gente en mi país siempre trata de ser amable y ayudar.
March 25, 2021