Featured Refresh
Text & Image
Does this time of the year feel different than it normally does, or different than it should? If so, give some examples of what feels different.
Yes, this time of year does feel different this year. I love summer and am always sad to see summer end and autumn begin. Last fall I did a lot of hiking in NH with my friend and my dog, Teddy. We decided to tackle 4000 footers, an awesome undertaking, and hiked 4 of them. The picture above is from our 2nd 4000 footer, and really captures some of the beautiful fall scenery we saw. We had fun in spite of the really hard work, and felt proud of our accomplishment. There was a sense of freedom and adventure that we could take for granted. This year, I don't feel a sense of freedom and adventure. I feel much more apprehension and worry. I am worried about a second wave of the Corona virus hitting. I am worried about another quarantine. I wonder what it will be like facing all of this as winter approaches. At least when this all started, there was summer to look forward to. I worry about not being able to have social distance gatherings as it gets cold. I am also really worried about the upcoming election. I was horrified when our current president won 4 years ago, and can't imagine what 4 more years might look like. I am also worried at the distrust and confusion that has been created about the upcoming election and voting. There is so much confusion! I never look forward to the end of summer and this year, I am anticipating fall and winter with much more dread than usual. I certainly don't have the sense of fun and adventure that was so present last year.
September 3, 2020
Text Only
¿De que manera el coronavirus le está afectando su vida en este momento? Cuéntenos sus experiencias, sensaciones/emociones, y pensamientos.
Esta semana he de decir que estoy muy agradecida con aquellas mujeres que tienen poder y usan ese poder para ayudar a otras mujeres. Realmente no hubiera podido sobrevivir a la pandemia si una de ellas no hubiera tomado cartas en el asunto. Buscó la forma de darme trabajo y gracias a ello, logré sobrevivir. Luego, otra de ellas, me dio trabajo en octubre y noviembre. Esto me ha permitido tener un fin de año con necesidades básicas cubiertas. Estoy muy agradecida con estas mujeres que deciden usar su poder de forma asertiva y generosa. Cuando estuve pensando en esto, recordé que mi mamá también recibió ayuda de mujeres que usan su poder para respaldar a otras mujeres. Gracias a esa ayuda, mi mamá logró sacarnos adelante a mí y a mi hermano. I. le enseñó a dar clases, le dio trabajo y la recomendó en colegios donde ella también trabajaba. Mi mamá se había separado de mi padre, este no la ayudaba económicamente, así que ella tenía que mantener el hogar. También, V., la recomendó para trabajar en otros colegios y cuando llegó el momento de retirarse, la apoyó para que recibiera la compensación económica que le correspondía. I. murió de un cáncer hace muchos años. En mi vida también he conocido mujeres que buscan destruir a otras mujeres. Es más, lo he vivido en carne propia. Pero realmente, si reviso mi vida, han sido más las mujeres que me han ayudado y con las que encuentro formas de trabajar en conjunto de manera satisfactoria. Y en definitiva, en estos tiempos de pandemia, tenerlas de mi lado ha sido un gran regalo. Muchas gracias a todas ellas.
March 4, 2021