La semana pasada celebramos el cumpleaños de mi hijo. Aunque cumplió 27 años, pedí un pastel de un personaje de comic que a él le gusta. Creo que él también fue flexible y amable en tomar con entusiasmo un pastel un poco infantil para la edad que cumplió. Para esta ocasión, nos reunimos varios miembros de la familia ampliada. Éramos 8 en total. Con algunos no nos mirábamos desde mayo. Fue una reunión agradable y cálida. En estos tiempos nos damos cuenta de lo mucho que nos hacemos falta entre nosotros. Aunque nos vemos en reuniones virtuales o hablemos por teléfono frecuentemente, el hecho de reunirnos en torno a una mesa y comer juntos es una especie de comunión que une, alienta y nos conecta. Hicimos todo lo posible por mantener el distanciamiento social que establecen las normas para evitar el contagio de coronavirus. Aun así, nos reímos, conversamos, intercambiamos ideas y opiniones. Estuvimos unos para otros. Fue una reunión "oasis" en un desierto que nos pide estar aislados, distantes. Al despedirnos, queda un calor especial en el corazón. No solo celebramos la vida de una persona porque sabemos que la vida en sí es difícil y hay que celebrar cada avance que logramos, también celebramos que, aunque somos personas imperfectas, con muchos defectos, somos capaces de comprendernos, de amarnos y aceptarnos.
February 10, 2021
Some thing that made me happy this week was the icicles. I love the way the sun glistened through them. I love the whole idea of snow melting and changing from one form to another. How relatively quickly there’s a change in the structure of a flake on the roof, to a drop rolling down an icicle and freezing in a different location. The world is full of miracles too often overlooked because we are so busy. For me that has been the blessing of CoVid (if there is such a thing). I am noticing things that were at the periphery of my comings and goings of a “normal daily life”. Many of these things now take center stage, such the morning sun casting shadows and shining outside my window bring me joy in new ways.
March 15, 2021