La semana pasada celebramos el cumpleaños de mi hijo. Aunque cumplió 27 años, pedí un pastel de un personaje de comic que a él le gusta. Creo que él también fue flexible y amable en tomar con entusiasmo un pastel un poco infantil para la edad que cumplió. Para esta ocasión, nos reunimos varios miembros de la familia ampliada. Éramos 8 en total. Con algunos no nos mirábamos desde mayo. Fue una reunión agradable y cálida. En estos tiempos nos damos cuenta de lo mucho que nos hacemos falta entre nosotros. Aunque nos vemos en reuniones virtuales o hablemos por teléfono frecuentemente, el hecho de reunirnos en torno a una mesa y comer juntos es una especie de comunión que une, alienta y nos conecta. Hicimos todo lo posible por mantener el distanciamiento social que establecen las normas para evitar el contagio de coronavirus. Aun así, nos reímos, conversamos, intercambiamos ideas y opiniones. Estuvimos unos para otros. Fue una reunión "oasis" en un desierto que nos pide estar aislados, distantes. Al despedirnos, queda un calor especial en el corazón. No solo celebramos la vida de una persona porque sabemos que la vida en sí es difícil y hay que celebrar cada avance que logramos, también celebramos que, aunque somos personas imperfectas, con muchos defectos, somos capaces de comprendernos, de amarnos y aceptarnos.
February 10, 2021
The experience that most comes to mind is my time in the Peace Corps when I lived in the mountains with a very basic life. I walked everywhere and there was not much else to do-- no restaurants, etc. I got used to spending time on my own, enjoying my own company and living a simple life. Life was precarious there so I also learned to rely on my neighbors and community. During that time I felt connected to larger processes of the world and nature-- lived through a hurricane among other things, and recognized how little we can control. A lot of that experience reminds me of these times we are living in right now. I'm definitely better able to cope because of having been in the Peace Corps.
November 17, 2020